The tragic romance “Atonement” was named best drama Sunday at a Golden Globes event that was deflated from star-studded revelry to dry, news conference-style awards announcement because of the Hollywood writers strike.